L’adattamento del testo originario è il risultato di un chiaro intento: offrire agli studenti l’opportunità di capire, e quindi amare, “Amleto”. 

Va in scena l’Amleto di Shakespeare, in una traduzione attenta a conservare il fascino della lingua originale; una versione che taglia ma non semplifica, preserva la linea narrativa della storia e permette agli studenti di vivere un’esperienza di apprendimento significativo.

Produzione: Mestieri del Palco
Anno: 2021
Genere: Opera originaria
Regia: Birgitta Roselletti e Giorgio Rosa
Compagnia: Compagnia dell’Inedito
Durata: 50 minuti

Il giovane principe danese vive il tormento per la recente morte del re, suo padre. Da questo lutto e da un prematuro matrimonio in famiglia nasce un profondo dilemma che scatenerà infausti eventi. Hai proprio ragione, caro Amleto: c’è del marcio in Danimarca e, duole dirlo, sull’amata Elsinore è oramai da tempo tramontato il sole …ciò che ci aspetta è la notte più cupa.